Reisschüssel mit Garnelen und Kräutern auf grünem Hintergrund.

Rice to see you

Jeu-concours: conditions de participation et dispositions relatives à la protection des données «Rice to see you»

Pour participer au jeu-concours, les participants/-es doivent accepter les présentes conditions de participation et dispositions relatives à la protection des données.

 

Organisatrice: 

SV (Suisse) SA
Wallisellenstrasse 57
8600 Dübendorf
Suisse

 

Dispositions relatives à la protection des données

Pour participer au jeu-concours, les participants/-es doivent indiquer leurs données personnelles (nom, prénom, adresse électronique et adresse postale en cas de gain).

L’organisatrice utilise ces données exclusivement dans le cadre de la finalité et de la portée décrites sous «Tirage au sort». Les participants/-es confirment avoir accepté de communiquer ces informations. L’organisatrice ne transmettra ces données à des tiers dans le cadre du service d’expédition chargé de l’envoi des prix matériels uniquement. En règle générale, les données de tous/-tes les participants/-es sont supprimées une fois le tirage au sort terminé. Si le/la gagnant/-e ne se manifeste pas, un/-e nouveau/-elle gagnant/-e sera désigné/-e conformément aux dispositions prévues sous «Tirage au sort». Le cas échéant, les données ne seront supprimées qu’après la désignation d’un/-e autre gagnant/-e.

Tous/-tes les participants/-es bénéficient vis-à-vis de leurs données d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement et de portabilité.

Du reste, les données des participants/-es sont soumises à la déclaration de protection des données de l’organisatrice, disponible sur: https://sv-group.com/fr/groupe/notre-entreprise/gouvernance/declaration-de-protection-des-donnees

 

Déroulement et durée du jeu-concours

Entre le 04. Novembre et le 18. Novembre 2024, l'organisateur organise dans les services de restauration collective qu'il gère en Suisse les semaines d'aventure "Rice to see you". Dans le cadre de ces semaines événementielles, un jeu-concours numérique est organisé. Les participants prennent part à un tirage au sort aléatoire via un formulaire en ligne.

 

Prix

L’organisatrice met en jeu, par tirage au sort parmi toutes les personnes qui ont complété le concours les prix suivants:

  • 10 x  kits de riz de Reishunger

 

Tirage au sort

Seront pris en compte pour le tirage au sort des prix l’ensemble des participants/-es autorisés/-es à jouer qui auront terminé le jeu-concours et qui n’en auront pas été exclus/-es ultérieurement. Le tirage au sort se déroulera à huis clos à l’issue du jeu-concours. Les prix seront tirés au sort aléatoirement parmi l’ensemble des participants/-es éligibles. Le/La gagnant/-e sera directement informé/-e en personne par e-mail.

Les données personnelles des participants/-es ne sont utilisées que pour les contacter par écrit en cas de gain et pour leur faire parvenir les prix. Dès que les gagnants/-es auront communiqué leur adresse postale à l’organisatrice, les prix matériels seront envoyés par la poste à l’adresse souhaitée. L'envoi des prix se fait exclusivement en Suisse. Un envoi à l'étranger est exclu. Si le/la gagnant/-e ne se manifeste pas par e-mail ou par téléphone auprès de la personne de contact compétente chez l’organisatrice dans un délai de 30 jours après avoir été informé/-e de son gain, il/elle perdra son droit au prix. Dans ce cas, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort parmi les personnes restantes autorisées à participer.

 

Participation

La participation est ouverte à toutes les personnes physiques âgées de plus de 16 ans. Pour participer au jeu-concours, les personnes mineures doivent avoir l’autorisation de leur représentant/-e légal/-e. Les collaboratrices et collaborateurs de l’organisatrice ainsi que de sa maison-mère et de ses filiales ne peuvent pas participer au jeu-concours. Les personnes ayant recours à des moyens interdits ou tentant de manipuler les résultats du concours à leur avantage seront exclues de la participation. Une seule participation par adresse électronique et par personne sera acceptée. L’organisatrice se réserve le droit de supprimer toute participation abusive. Les participants/-es sont tenus/-es de fournir des informations exactes sur leur personne.

 

Autres dispositions

En participant au jeu-concours, les participants/-es acceptent les présentes conditions. Ce jeu-concours ne donnera lieu à aucune correspondance, à l’exception de la notification auprès des gagnants/-es. Tout recours en justice est exclu. Toute conversion des gains en espèces et tout échange sont exclus. Il est interdit de vendre les prix remportés, mais il est permis de céder gratuitement le prix remporté à un/-e ami/-e ou à une connaissance. Tous frais ou coûts encourus en lien avec les prix remportés (p. ex. frais de voyage, frais de transferts, etc.) sont à la charge des gagnantes et des gagnants. Toute responsabilité de l’organisatrice relative à ce jeu-concours est exclue, dans la mesure permise par la loi. Ce jeu-concours relève exclusivement du droit suisse, à l’exclusion des normes de conflits de lois. Le tribunal compétent est celui du siège de l’organisatrice.

Jeu-concours: conditions de participation et dispositions relatives à la protection des données «Rice to see you» italien

Condizioni di partecipazione e disposizioni sulla protezione dei dati per il concorso «Rice to see you»

Télécharger